Prevod od "su oni ovde" do Italijanski

Prevodi:

siano per qui

Kako koristiti "su oni ovde" u rečenicama:

Hoæe da kaže da su oni ovde samo zato što ih je Skaj Masterson pobedio u kocki.
Lasci che le spieghi, generale. Vuole dire che sono qui solo perché Sky Masterson li ha battuti ai dadi.
Ja sam odgovoran što su oni ovde. I ja æu biti odgovoran što æemo ih vratiti, ako ne budemo igrali.
Io sono responsabile per averli portati qui e sono responsabile, se non facciamo la partita, essi li riportano via.
Nežu da stièem prijatelje, i slušam tužne prièe zbog èega su oni ovde.
Io non ho bisogno di nuovi amici. Non voglio ascoltare la triste storia di questi farabutti.
To znaèi da su oni ovde samo da bi nas ubili.
Vuol dire che sono venuti qui solo per ucciderci.
Ne razumem zašto su oni ovde.
Non capisco nemmeno perche' siano qui.
Možda smo za njih mi uljezi, i možda su oni ovde 1000 godina.
Magari per loro siamo noi gli intrusi, e loro sono qui da un migliaio di anni.
Mislila sam da bi ti bilo neugodno da su oni ovde.
Pensavo che ti saresti imbarazzato ad averli qui.
Tako da je oèigledno, da su oni ovde zbog naših resursa.
Dunque chiaramente sono qui per le nostre risorse.
Ja verujem da su oni ovde da stimulišu ovu ekonomiju, da je naprave plodnom u neplodnim vremenima, i ono što nama sad treba su poslovi.
Ora, io credo che siano qui per stimolare questa economia, per renderla fertile in tempi non fertili. E quello che ci serve, in questo momento, sono posti di lavoro!
Da kažem G. Durantu da su oni ovde, oni koji su poèinili pokolj.
Vado a dire al signor Durant che sono qui. Coloro che hanno commesso il massacro.
Spavaæa soba. -Zašto su oni ovde?
La stanza al piano di sopra.
Znaš li da su oni ovde ostali nedelju dana u bungalovu broj 5 i nisu ga napuštali?
Sai che sono stati qui per un'intera settimana nel bungalow 5 senza mai uscire?
Uzmi u obzir ko su oni. Ne to što želiš da budu, veæ ko su stvarno, i zapitaj se, da su oni ovde zar te ne bi izdali, da se spasu.
Considera cio' che sono, non cio' che vorresti che loro fossero, ma cio' che realmente sono e chiediti, se fossero qui, se ti sacrificherebbero o meno per salvarsi?
Da li su oni ovde ili su samo stvarno pasivni i letargièni.
E anche se... e' presente o sembra teso e indolente.
DAÆU TI JEDAN RAZLOG ZBOG ÈEGA SU ONI OVDE.
Ok, indovina un po' perché sono qui?
Trevis ne sme da sazna da su oni ovde.
Travis non deve sapere che sono qui.
Onda možda pokušavaju da pošalju Wagnerovima poruku jer su oni ovde radi usvajanja.
Allora forse stanno cercando di mandare un messaggio ai Wagner, perche' erano qui per un'adozione.
Uveravam vas, da su oni ovde, oni bi bili užasnuti ovim što se desilo.
Vi assicuro che se fossero qui sarebbero mortificati per ciò che è successo.
I mogu vam reæi da su oni ovde.
E posso dirvi che sono qui.
I sad otkrijem da su oni ovde?
E ora scopro che sono qui?
0.54928088188171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?